Friday

フォックスグローブ侯爵のお通りです/ HARMONY KINGDOM "Lord Foxglove"2000

ハーモニー・キングダム、ヒキガエルのフィギュア。
















1993年頃からイングランド・コッツウォルズで彫刻家Peter Calvesbert/ピーター・カルヴァスバートが始めた「ハーモニー・キングダム」。


ピーター他数人の彫刻家が原型を彫り出し、大理石の粉と樹脂で成形したのち手彩色で整える「トレジャー・ジェスト」を販売・製作してきました。

トレジャー・ジェスト/Treasure Jestとはピーターの造語ですが、ジェストの意味は「冗談、しゃれ、戯れ」ですので、しいて言えば「戯れの宝物」でしょうか。


主に動物を主人公とした小さく、リアルで、どこかひねりのきいたフィギュアは1999年にはアメリカにも紹介され、多くのファンを獲得しました。


基本的には一度に数百体程度しか作らないため、コレクターズクラブが存在するほど。

英国でも人気ですが、近年はアメリカのほうがファンが多いように思います。


2000年代初めころに経営母体の交代があったようですが、現在も引き続きハイクオリティのフィギュアを提供し続けています。


ハーモニー・キングダム・オフィシャルサイト(英語版)

http://www.harmonykingdom-uk.com/



今回ご紹介するのはそのハーモニー・キングダム、比較的初期のフィギュアです。



カエルの種類でいえば「toad/ヒキガエル」でしょう。

たっぷりとした体躯に、見事なイボイボ。

大きな口元は不敵にほほ笑んでおります。

頭部は外れるようになっており、開けると小さな鼠が昼寝中・・・という可愛らしい演出のおまけつき。



底面ラベルには以下の文字がみられます。


HARMONY KINGDOM

Made in England

Lord Foxglove

copyright 2000



スカルプチャー/彫刻士は、Monique Baldwin。

そして「Lord/ロード」とは侯爵・伯爵・子爵・男爵の敬称のこと。

「Foxglove/フォックスグローブ」とは植物のジギタリスのことですが、ここでは名前と考えてよいと思います。

仮に「フォックスグローブ侯爵」と訳させていただきます。


そしてこのフォックスグローブ侯爵は、スペシャルエディションであり、3000体の限定品であることを申し添えておきます。



カエルの柔らかく、ぷっくりとした体躯が非常によく表現された造形と、偉そうな態度がたまらなく素敵な逸品。

真にカエル好きな方のお手元で愛でていただきたいひとしなです。



◆England

◆推定製造年代:c.2000年

◆素材:大理石・樹脂

◆サイズ:高さ約6cm

◆内部サイズ:約4×3.5cm 深さ約1.5cm(この空間に小さな鼠がいますので全てが有効空間ではありません)

◆重量:190g

◆在庫数:1点のみ



【NOTE】

*古いお品物ですが、とてもよいコンディションです。

*外箱は若干のアタリや擦れがみられます。

*詳細は画像にてご確認ください。

*画像の備品は付属しません。

*上記ご了承の上、お求めください。




アイテムのご購入はショップにてどうぞ。

下のバナーからお入りいただけます。

Art Frog

ONLY FOR FROGLOVERS

by d+A



http://art-frog.com



跳ぶ前に見よう/ HARMONY KINGDOM "Look Before You Leap"2001

 ハーモニー・キングダムより三匹のカエルフィギュア。




















1993年頃からイングランド・コッツウォルズで彫刻家Peter Calvesbert/ピーター・カルヴァスバートが始めた「ハーモニー・キングダム」。


ピーター他数人の彫刻家が原型を彫り出し、大理石の粉と樹脂で成形したのち手彩色で整える「トレジャー・ジェスト」を販売・製作してきました。

トレジャー・ジェスト/Treasure Jestとはピーターの造語ですが、ジェストの意味は「冗談、しゃれ、戯れ」ですので、しいて言えば「戯れの宝物」でしょうか。


主に動物を主人公とした小さく、リアルで、どこかひねりのきいたフィギュアは1999年にはアメリカにも紹介され、多くのファンを獲得しました。


基本的には一度に数百体程度しか作らないため、コレクターズクラブが存在するほど。

英国でも人気ですが、近年はアメリカのほうがファンが多いように思います。


2000年代初めころに経営母体の交代があったようですが、現在も引き続きハイクオリティのフィギュアを提供し続けています。


ハーモニー・キングダム・オフィシャルサイト(英語版)

http://www.harmonykingdom-uk.com/



今回ご紹介するのはそのハーモニー・キングダム、比較的初期のフィギュアです。


登場するのは3匹のカエル。

二匹の上に葉っぱが、そしてその上に1匹のカエルが乗っかっています。

その1匹の脚には紐が結わえられており、その紐は下にいる1匹が持っております。

そして下のもう1匹の首にはカメラ。



底面ラベルには以下の文字がみられます。


HARMONY KINGDOM

Made in England

"Look Before You Leap"

copyright 2001



スカルプチャー/彫刻士は、創業者のピーター・カルヴァスバート。


付属の説明書によれば、下の二匹は上のカエルが跳ぶのを待っており、跳んだとたんに起こる珍事をとらえようとカメラを準備している・・・というお話です。

それを踏まえて眺めれば、下の二匹はどこかほくそ笑んでそわそわしているようにも見えてきます。


タイトルの「Look Before You Leap」は英語の諺で、直訳すれば「跳ぶ前に見ろ」であり、「行動を起こすには、用心の上に用心を重ねて行うべきである」ということでしょう。

日本語では「石橋を叩いて渡る」「転ばぬ先の杖」等の意味となります。




また、上の1匹は葉っぱごと外れるようになっており、中には小さな空間があって、小さめの指輪くらいならいれることができる小物入れとなっています。

中には小さなカエルが一匹。


FROG

Formally 

Known as 

Prince


・・・と書かれたものを読んでいる格好となっております。




生き生きとしたカエルの造形と、お話の1シーンのような愉しい仕掛けをもつ、見る者を飽きさせない、魅力あるフィギュア。


カエル好きの貴方に、是非お届けしたい逸品です。




◆England

◆推定製造年代:c.2001年

◆素材:大理石・樹脂

◆サイズ:高さ約7.5cm(内寸約2×1.5cm)

◆重量:104g

◆在庫数:1点のみ



【NOTE】

*古いお品物ですが、とてもよいコンディションです。

*外箱は若干のアタリや擦れがみられます。

*詳細は画像にてご確認ください。

*画像の備品は付属しません。

*上記ご了承の上、お求めください。




アイテムのご購入はショップにてどうぞ。

下のバナーからお入りいただけます。

Art Frog

ONLY FOR FROGLOVERS

by d+A



http://art-frog.com


Wednesday

Vintage Frog on Stone Figurine by Royal Copenhagen

 ロイヤル・コペンハーゲンによる陶器製カエルフィギュア。











1775年、デンマーク王であり、ノルウェー王でもあったクリスチャン7世 より援助を受け王室御用達窯となったロイヤル・コペンハーゲン。


創業当時から東洋の青い染付の影響を強く受け、手描きによるコバルトブルーの絵柄が大きな特徴となっている名窯です。


もちろんブルーの色だけではなく様々な色味の品物を作り出しておりますが、色鮮やか・・・というよりは、ややスモーキーな色合いが多く、北欧の清冽な空気を感じさせる作品群は現在でも世界中の人々を魅了しています。


そのロイヤル・コペンハーゲンは食器はもちろんですが、造形の確かさでフィギュアにおいても評価が高く、これもまたコアなファンを持っています。



今回ご紹介するのは、名窯ロイヤル・コペンハーゲンのカエルフィギュアです。



大きさは高さ僅か4cm弱。

淡い水色の石には小さな小さなカエルが乗っています。

カエルの色合いはダークかつ透明感のあるグリーン。

上半身をもたげ、これからどこに跳ねていこうか考えている様でもあります。


底面には王冠と三本の鮮かなプルーの波型ラインで構成されたロイヤル・コペンハーゲンのマーク。

これはデンマークを囲む3つの海峡と王室御用達を表しています。


また年代は「ROYAL COPENHAGEN DENMARK」の文字に打たれた点の位置により判別可能で、それによるとこのカエルフィギュアは1957年のものであるとわかります。




カエル好きな方にも、世界の名窯を集める陶器コレクターの方にも。

北の国から来た、由緒正しき小さなカエルを是非ご鑑賞ください。



◆Denmark

◆Royal Copenhagen

◆推定製造年代:c.1957年

◆素材:陶器

◆サイズ:幅約3.7cm 奥行き約4.3cm 高さ約3.6cm

◆重量:28g

◆在庫数:1点のみ



【NOTE】

*古いお品物ですが、とても良いコンディションです。欠けやヒビは見当たりません。

*底面にわずかによごれが見られます。画像にてご確認ください。

*画像の備品は付属しません。

*上記ご了承の上、お求めください。




アイテムのご購入はショップにてどうぞ。

下のバナーからお入りいただけます。





Art Frog

ONLY FOR FROGLOVERS

by d+A



http://art-frog.com


Vintage Frog Fisherman Figure by Little Acorn Pottery

 泰然と佇む姿がチャーミングな、陶器でできたカエル人形。












泰然と佇む姿がチャーミングな、陶器でできたカエル人形。


30年ほど前、イングランド、バーミンガムの北、マーケット・ドレイトン/Market Drayton 。


そこの小さなガレージからはじまったリトル・エイコーン・ポタリーは、その後Newcastle、Fenton、Hanleyなどと居を移しつつ、キッチンウェアや陶器のフィギュアなどを造り続けてきました。


擬人化された可愛らしい動物のフィギュアや、シャーロックホームズや消防士などの形をした面白いティーポットなどコレクション心をくすぐるシリーズが評判でしたが、残念なことに2009年に廃業。いまではもう新しいものが発売されることはありません。


このカエル人形はそのリトル・エイコーン・ポタリーのもの。


底面には、小さな「どんぐり/エイコーン」のマークと、「MADE IN UK」の文字がみえます。


アランセーターを着こみ、網を抱え、手元にはなかなかの釣果がみられます。


使いこまれたショルダーバッグ、ちょこんとかぶった帽子など、きっとイングランドの釣師そのままの姿なのでしょう。


よくみると、おおきな口元はかすかに微笑んでいるような・・・。




独特の雰囲気をもつ、英国釣師カエル人形。


どうぞお手元で、可愛がってあげてください。




England

◆推定製造年代:1980-1990年代

◆素材:陶器

◆サイズ:高さ約15cm

◆重量:約153g

◆在庫数:1点のみ



【NOTE】

*古いものですので、底面には若干の汚れがございます。

*欠け、ひび、チップなどはございません。少しだけ傾いて立ちますが、しっかり自立します。

*上記ご了承の上、お求めください。





アイテムのご購入はショップにてどうぞ。

下のバナーからお入りいただけます。




Art Frog

ONLY FOR FROGLOVERS

by d+A



http://art-frog.com