Sunday

Royal Crown Derby Frog Money Box 2006

 ロイヤル・クラウン・ダービーのカエル貯金箱。















ロイヤルクラウンダービーは、1750年イングランド・ダービー州で創業した、英国でもっとも歴史のある陶磁器ブランドのひとつ。

260年にわたり、英国王室を始めとする王候貴族に愛され、その確かな技術、高い品質、美しいデザインは、英国で格調高いライフスタイルの象徴とされてきました。

現在でも 英国内で生産し続けている貴重なブランドのひとつです。

食器ももちろん有名ですが、1981年から始まった動物のペーパーウェイトのコレクションはその独創的なデザインとクオリティの高さから、世界中にファンをうみだしました。

ロイヤルクラウンダービー社では、収集家(コレクター)のために、コレクターズ・ギルドを設立。

年々新しいアイテムが作られていく一方で、多くのアイテムは一定の製造期間を過ぎると絶版になり、作られなくなったアイテムは、オークションなどで高値で取り引きされています。



今回ご紹介するのは、そのパーペーウェイトシリーズからのバリエーション、マネーボックス=貯金箱。



当初はPeter Jones(英国の老舗デパート)限定で発売されたデザインで、その後一般にも販売されるようになりました。この品物自体は裏面に「2006」の年号がみられます。ちなみに、現時点でオフィシャルサイトでは、カエルの品物をみつけることは出来ませんでした。


ロイヤルクラウンダービーオフィシャルサイト(英語版)

https://www.royalcrownderby.co.uk/



リリパッド(睡蓮)の上に座り込む白を基調とした優雅なカエル。


全体としてロイヤルクラウンダービーが得意とする伊万里調のデザインと色あいで装飾されており、格調高い雰囲気を纏っています。


よくみれば、口の下にはトンボが一匹。そしてもっとよくみれば、カエルの口周りにはトンボの羽らしきものが・・・。

ちょうど一匹を口の中に入れたところなのでしょうか?そしてもう一匹は顎のところにスタンバイして、食べられるのを待っている・・・?なかなかリアルかつシュールな描写ですが、それも素敵に思えてしまうような素晴らしい雰囲気はさすがとしか言いようがありません。



オリジナルの箱が付属した美品。

カエル好きの方へのギフトにも最適な、英国伝統の美をもつ由緒正しきカエルをどうぞお手元でご鑑賞ください。




◆England

◆Royal Crown Derby

◆推定製造年代:c.2006年

◆素材:陶器

◆サイズ:幅約12.2cm 奥行き約8.5cm 高さ約11cm

◆本体重量:320g

◆在庫数:1点のみ



【NOTE】

*少し古いお品物ですが、とても良い状態です。欠けやヒビ、目立つ汚れはございません。

*オリジナルの箱が付属しています。箱には保管の際についたと思われる若干の擦れ等がございます。

*詳細は画像にてご確認ください。

*画像の備品は付属しません。

*上記ご了承の上、お求めください。




アイテムのご購入はショップにてどうぞ。

下のバナーからお入りいただけます。


Art Frog

ONLY FOR FROGLOVERS

by d+A



http://art-frog.com


Thursday

しっかり抱きしめて/Adam Binder Editions "Hold on Tight"2002

 イングランドのアーティスト、アダム・バインダー作の傑作フィギュア。
















もともとは「ハーモニーキングダム」の造形アーティストの一人だったアダム・バインダー/Adam Binder。


2001年に独立し、イングランド・コッツウォルズで自分の工房を立ち上げ、「Adam Binder Editions」として彼独特のこだわりに満ちた作品をつくってきました。

基本的には限定生産で、追加の生産はないことから、彼の作品は世界中でコレクターズ・アイテムとなっています。


素材は大理石の粉と樹脂をまぜた独特のもので、しっとり、ずっしりとした質感と自然な発色が作品の魅力をさらに高めています。



今回ご紹介する逸品は、まず誰もが一瞬眼をとめるであろう傑作です。



一見はなにやら複雑な凹凸をした球体。

よくよくみれば、それがおたまじゃくしの集合体であることがわかります。


そして、更なる驚きはここから。球体の上半分がぽこりと外れ、中には身体を丸めたカエルが1体入っています。カエルの手元をよくみれば、何匹かのおたまじゃくしをしっかりと抱きしめています・・・。


この作品のタイトルは、まさにこの通り「Hold on Tight/しっかり抱きしめて」。


本来は見ることがないであろう情景ですが、この素晴らしい造形とデザイン性によって、カエルとおたまじゃくしの造形と生きざまを一度に見せつけてくれる、どこか哲学的な香りすら漂うフィギュアとなっています。



世界限定1000体のうち94体めの一品。




実は2013年から彼はブロンズ彫刻を主体とする活動をしており、小さな作品はほとんど作らなくなりました。


ブロンズ彫刻はとてもとても素晴らしいものですが、それはまさに「芸術」としての存在となっているため、彼独特の造形センスが活かされた小さな作品を多く揃える悦びは、年々難しくなっていくのは間違いありません。



ディスプレイ方法は、外した半球を反対の半球に重ね、その上にカエルを飾るのが英国のディーラーのおすすめ。


もちろん球体のまま、お茶道具のようなふりで並べておき、ひとりそっと取り出して悦にひたるのも悪くないと思います。




アダム・バインダーの希少な傑作小品。

手に入れるともう手放せなくなる、蠱惑的な魅力を秘めた素晴らしい逸品といえるでしょう。


今もし貴方が手に入れることが出来るなら、手に入れておくべきひとしなです。




◆England

◆製造年代:2002年

◆素材:石材・樹脂等

◆サイズ(球体になったとき):直径約5cm 高さ約4.5cm

◆専用箱サイズ:15.5×9.5×7.9cm

◆本体重量:69g

◆在庫数:1点のみ



【NOTE】

*新品ではございませんが、とても良いコンディションです。

*専用箱が付属しています。

*箱には保存時についたと思われる若干の擦れがみられます。

*詳細は画像にてご確認ください。

*画像の備品は付属しません。

*上記ご了承の上、お求めください。



アイテムのご購入はショップにてどうぞ。

下のバナーからお入りいただけます。


Art Frog

ONLY FOR FROGLOVERS

by d+A


http://art-frog.com


Saturday

Adam Binder Editions Special Moment Series "The Three Sprites" 142/150 2006

 アダム・バインダー作の芸術的なカエル。



















イングランドのアーティスト、アダム・バインダー作の芸術的なカエル。



もともとは「ハーモニーキングダム」の造形アーティストの一人だったアダム・バインダー/Adam Binder。


2001年に独立し、イングランド・コッツウォルズで自分の工房を立ち上げ、「Adam Binder Editions」として彼独特のこだわりに満ちた作品をつくってきました。

基本的には限定生産で、追加の生産はないことから、彼の作品は世界中でコレクターズ・アイテムとなっています。


素材は大理石の粉と樹脂をまぜた独特のもので、しっとり、ずっしりとした質感と自然な発色が作品の魅力をさらに高めています。





Art Frogでは今までもアダム・バインダーの作品を複数ご紹介してまいりましたが、今回は「Special Moment」シリーズから、そして初めてイベントピースからのご紹介です。



タイトルは"The Three Sprites/スリー スプライト"。



「スプライト/sprite」とは妖精、小さな精霊のこと。

(他に落雷の際、雷雲上空の中間圏の地上40?90キロメートル付近で発生する放電・発光現象のこともスプライトといいます)



よって「3体の精霊」とでも訳しましょうか。


形状としては高さ約6.3cm。

白い壺状のベースに、折り重なるようにカエル三匹がしがみついています。

モチーフは「Aaglychnis Callidryas/アカメアカガエル」で、大きな目と細長い手足が特徴の熱帯雨林に生息するカエルです。

3匹のうちの手前1匹は、ポコリと外れるようになっており、外れた部分は小さな空間があって、底には小さなオタマジャクシが確認できます。

側壁には「The Three Sprites」の文字が彫られております。

ポコリと外れる1匹には胴体に貫通する穴が開いており、紐などを通してチャームとしてお愉しみいただくことも可能、と盛りだくさんな特徴をもっております。




そして、この「スリースプライト」は2006年のイベントピース。

色違いで6つのバージョンがあり、スタンダードなUKバージョン以外は、それぞれのイベント限定の品物として販売されていました。

UKバージョンが150体、その他5つのイベントバージョンは各100体、総合計650体。



UK Version: Green frogs, yellow eyes 150体

Blue Version (Fin-Alley Gifts Event):blue frogs, red eyes

Yellow Version (Arts West Unique Gifts Event):yellow frogs, green eyes

Orange Version(Old Town Antiques Event):orange frogs, red eyes

Green Version(My Doll Shop's Event):green frogs, red eyes

Bling Version(the Mima's of Warwick Event):blue,green and yellow frogs, red eyes, bling



今回ご紹介しているのはUKバージョンで、世界限定150体のうちの145体目となっています。





2013年から彼はブロンズ彫刻を主体とする活動をしており、小さな作品はほとんど作らなくなりました。


ブロンズ彫刻はとてもとても素晴らしいものですが、それはまさに「芸術」としての存在となっているため、彼独特の造形センスが活かされた小さな作品を多く揃える悦びは、年々難しくなっていくのは間違いありません。




カエルラバーズならば、一作は手に入れておきたい、アダムバインダーのカエル・シリーズ。

そのなかでも、世界中で150人だけがもつことを許された特別なピースはいかがでしょうか。


3体の精霊が放つ生き生きとしたその姿と存在感を、是非貴方のお手元でご鑑賞ください。



◆England

◆製造年代:2006年

◆素材:石材・樹脂等

◆サイズ:高さ約6.3cm 

◆本体重量:約66g

◆在庫:1体のみ



【NOTE】

*専用箱が付属しています。

*本体はとてもよいコンディションです。

*箱には保存時についたと思われるわずかな擦れや角の折れみられます。

*詳細は画像をご参照ください。




アイテムのご購入はショップにてどうぞ。

下のバナーからお入りいただけます。



Art Frog

ONLY FOR FROGLOVERS

by d+A



http://art-frog.com


Friday

フォックスグローブ侯爵のお通りです/ HARMONY KINGDOM "Lord Foxglove"2000

ハーモニー・キングダム、ヒキガエルのフィギュア。
















1993年頃からイングランド・コッツウォルズで彫刻家Peter Calvesbert/ピーター・カルヴァスバートが始めた「ハーモニー・キングダム」。


ピーター他数人の彫刻家が原型を彫り出し、大理石の粉と樹脂で成形したのち手彩色で整える「トレジャー・ジェスト」を販売・製作してきました。

トレジャー・ジェスト/Treasure Jestとはピーターの造語ですが、ジェストの意味は「冗談、しゃれ、戯れ」ですので、しいて言えば「戯れの宝物」でしょうか。


主に動物を主人公とした小さく、リアルで、どこかひねりのきいたフィギュアは1999年にはアメリカにも紹介され、多くのファンを獲得しました。


基本的には一度に数百体程度しか作らないため、コレクターズクラブが存在するほど。

英国でも人気ですが、近年はアメリカのほうがファンが多いように思います。


2000年代初めころに経営母体の交代があったようですが、現在も引き続きハイクオリティのフィギュアを提供し続けています。


ハーモニー・キングダム・オフィシャルサイト(英語版)

http://www.harmonykingdom-uk.com/



今回ご紹介するのはそのハーモニー・キングダム、比較的初期のフィギュアです。



カエルの種類でいえば「toad/ヒキガエル」でしょう。

たっぷりとした体躯に、見事なイボイボ。

大きな口元は不敵にほほ笑んでおります。

頭部は外れるようになっており、開けると小さな鼠が昼寝中・・・という可愛らしい演出のおまけつき。



底面ラベルには以下の文字がみられます。


HARMONY KINGDOM

Made in England

Lord Foxglove

copyright 2000



スカルプチャー/彫刻士は、Monique Baldwin。

そして「Lord/ロード」とは侯爵・伯爵・子爵・男爵の敬称のこと。

「Foxglove/フォックスグローブ」とは植物のジギタリスのことですが、ここでは名前と考えてよいと思います。

仮に「フォックスグローブ侯爵」と訳させていただきます。


そしてこのフォックスグローブ侯爵は、スペシャルエディションであり、3000体の限定品であることを申し添えておきます。



カエルの柔らかく、ぷっくりとした体躯が非常によく表現された造形と、偉そうな態度がたまらなく素敵な逸品。

真にカエル好きな方のお手元で愛でていただきたいひとしなです。



◆England

◆推定製造年代:c.2000年

◆素材:大理石・樹脂

◆サイズ:高さ約6cm

◆内部サイズ:約4×3.5cm 深さ約1.5cm(この空間に小さな鼠がいますので全てが有効空間ではありません)

◆重量:190g

◆在庫数:1点のみ



【NOTE】

*古いお品物ですが、とてもよいコンディションです。

*外箱は若干のアタリや擦れがみられます。

*詳細は画像にてご確認ください。

*画像の備品は付属しません。

*上記ご了承の上、お求めください。




アイテムのご購入はショップにてどうぞ。

下のバナーからお入りいただけます。

Art Frog

ONLY FOR FROGLOVERS

by d+A



http://art-frog.com